Saltar al contenido

Historia de las 51 estaciones de metro de Kiev

Estadísticas de la estación de metro de Kiev

  • 3 l√≠neas de funcionamiento: rojo, tambi√©n conocido como M1, azul, tambi√©n conocido como M2, y verde, tambi√©n conocido como M3
  • Cubre 67,6 km (aproximadamente 42 millas) de distancia total
  • Consta de 51 estaciones de metro independientes
  • Atiende a 1,3 millones de pasajeros diarios
  • Ha funcionado durante m√°s de 50 a√Īos

¬ŅCu√°nto cuesta el metro?

Viajar en metro en Kiev cuesta solo 4UAH por viaje (a 10/2017, eso es aproximadamente $ 0.15 centavos). Sí, lo leíste correctamente, ¡dije 15 centavos (EE. UU.) Por viaje!

Y si eso no es lo suficientemente barato, ¬°puede ahorrar a√ļn m√°s dinero comprando 50 pases a la vez, ya que el precio bajar√° a solo 3.5 UAH por viaje! Incluso te dar√°n una tarjeta de metro para que viajar sea m√°s r√°pido.

Ahora, algunos de los que leen esto sin duda se estarán preguntando cómo estos precios son posibles.

Bueno, esto es lo que pasó.

La moneda local, el grivna, colaps√≥ despu√©s de la Revoluci√≥n 2014. En ese momento, un d√≥lar estadounidense equival√≠a a ocho grivnas, mientras que hoy un d√≥lar estadounidense compra ~ 26 grivnas. ¬°Imag√≠nese perder 3/4 de sus ahorros de la noche a la ma√Īana!

Pero no digamos demasiado en la historia. Despu√©s de todo, solo te interesa el sistema de metro, ¬Ņverdad?

Mapas del metro de Kiev

Así que veamos dos (2) mapas del sistema de metro de Kiev.

El primer mapa enumera cada parada de metro por las tres líneas (M1-M3) y está codificado por colores.

El segundo mapa es una superposici√≥n del metro y las calles de la ciudad. Es √ļtil ver d√≥nde reside f√≠sicamente cada parada de metro para comprender d√≥nde se encuentra y c√≥mo llegar all√≠.

La parte más complicada del sistema de metro de Kiev son las paradas dobles que aparecen a continuación. Observe cómo Maidan Nezalezhnosti / 217 (línea azul) y Khreshchatyk / 120 (línea roja) aparecen conectados. Esto significa que puede permanecer bajo tierra y pasar de uno a otro. Hay tres como este, para cambiar de línea de metro.

Mapa del metro de Kiev
Mapa del metro de Kiev
Metro de Kiev y mapa de la ciudad superpuesto
Metro de Kiev y mapa de la ciudad superpuesto

El resto del artículo proporciona una breve historia de cada parada de metro.

Línea roja (línea Sviatoshynsko-Brovarska)

1. ¬ęLisova¬Ľ

Inauguración: 5 de diciembre de 1979

Inicialmente, la estaci√≥n se llam√≥ ‚ÄúPioneer‚ÄĚ en honor al a√Īo internacional del ni√Īo. M√°s tarde, en 1993, pas√≥ a llamarse ¬ęLisova¬Ľ (Bosque), aparentemente porque la estaci√≥n se encuentra cerca de un bosque.

2. ¬ęChernihivska¬Ľ

Inauguración: 4 de octubre de 1968

La estaci√≥n ¬ęChernihivska¬Ľ se llam√≥ inicialmente ¬ęKomsomolska¬Ľ en honor a la organizaci√≥n pol√≠tica juvenil de la URSS. Fue rebautizado como ¬ęChernihivska¬Ľ en 1993 porque dos de sus salidas son a calles que se unen a la autopista E-95 (M01), que conduce a Chernihiv.

3. ¬ęDarnytsia¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1965

‚ÄúDarnytsia‚ÄĚ nunca fue renombrada. Lleva el nombre de un √°rea hist√≥rica cercana, que se encuentra a pocos kil√≥metros de distancia. El origen del nombre proviene de la antigua lengua eslava. [darnytsia] (de la palabra ¬ędar¬Ľ que significa ¬ęregalo¬Ľ).

En la Edad Media, hab√≠a una ¬ęsloboda¬Ľ (asentamiento) con una posada local con alojamiento y desayuno para los hu√©spedes del Duque de Kiev.

4. ¬ęLivoberezhna¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1965

El nombre del barrio de Livoberezhny significa ¬ęmargen izquierda¬Ľ, ya que se encuentra en la margen izquierda del r√≠o Dnipro.

5. ¬ęHidropark¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1965

Se inaugur√≥ ‚ÄúHidropark‚ÄĚ con un √°rea recreativa que lo acompa√Īa. La estaci√≥n est√° ubicada en la isla veneciana en la parte norte de ¬ęHidropark¬Ľ, un parque para la cultura y la recreaci√≥n.

6. ¬ęDnipro¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1960

La estaci√≥n ‚ÄúDnipro‚ÄĚ recibe su nombre porque est√° ubicada al pie del r√≠o Dnipro.

7. ¬ęArsenalna¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1960

El nombre de la f√°brica cercana ¬ęArsenal¬Ľ.

8. ¬ęKhreschatyk¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1960

Una de las salidas de la estación conduce a la calle principal de Kyiv, la calle Khreschatyk.

Khreschatyk proviene de Khreschaty Yar (¬ęCross Gully¬Ľ, ya que se cruz√≥ con vigas). En el siglo XVII, toda la zona se llamaba Valle de Kreschata.

9. ‚ÄúTeatralna‚ÄĚ

Inauguración: 6 de noviembre de 1987

Originalmente llamado ¬ęLenin¬Ľ, en 1993, fue rebautizado como ¬ęTeatralna¬Ľ (Teatral) debido al cercano Teatro Dram√°tico Ruso Lesya Ukrainka y la √ďpera Nacional de Ucrania.

10. ¬ęUniversidad¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1960

La estación lleva el nombre de la Universidad Nacional Taras Shevchenko ubicada cerca.

11. ¬ęVokzalna¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1960

‚ÄúVokzalna‚ÄĚ recibe su nombre de acuerdo con su ubicaci√≥n cerca de las estaciones de tren central y suburbana (Vokzal).

12. ¬ęPolitekhnichnyi Instytut¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1963

La estación recibió su nombre del KPI (Instituto Politécnico de Kiev), que está cerca.

13. ¬ęShuliavska¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1963

Inicialmente, la estaci√≥n se llam√≥ inicialmente ¬ęZavod Bolchevique¬Ľ (f√°brica bolchevique).

En 1993, se le cambi√≥ el nombre a la zona hist√≥rica cercana. El nombre original proviene del antiguo nombre eslavo ¬ęShelvovi Borki¬Ľ.

14. ¬ęBeresteiska¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1971

Nombrado en honor a la avenida Brest-Litovsky (ahora conocida como avenida Peremohy).

15. ¬ęNyvky¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1971

El nombre de la estaci√≥n significa ¬ęcampo¬Ľ en ingl√©s y parece llevar el nombre de uno que est√° cerca.

16. ¬ęSviatoshyn¬Ľ

Inauguración: 5 de noviembre de 1971

¬ęSvyatoshyn¬Ľ fue nombrado en honor al duque de Chernihiv.

17. ¬ęZhytomyrska¬Ľ

Inauguración: 24 de mayo de 2003

El nombre de la carretera cercana que conduce a la ciudad de Zhytomyr.

18. ¬ęAkademmistechko¬Ľ

Inauguración: 24 de mayo de 2003

Akademmistechko (ciudad científica) debe su nombre a los alrededores, ya que hay varios institutos de investigación científica cercanos.

Línea azul (línea Kurenivsko-Chervonoarmiyska)

1. ¬ęIpodrom¬Ľ

Inauguración: 25 de octubre de 2012

El nombre del hipódromo de Kyiv, ubicado cerca de la estación.

2. ¬ęVystavkovyi Tsentr¬Ľ

Inauguración: 27 de diciembre de 2011

Literalmente: Centro de Exposiciones. El nombre del Centro de Exposiciones cercano (una feria comercial permanente).

3. ¬ęVasylkivska¬Ľ

Inauguración: 15 de diciembre de 2010

El nombre de la calle cercana – Vasylkivska Street.

4. ¬ęHolosiivska¬Ľ

Inauguración: 15 de diciembre de 2010

La estación está ubicada en el área de Holosiiv y por eso lleva su nombre.

5. ¬ęDemiivska¬Ľ

Inauguración: 15 de diciembre de 2010

La estación fue inaugurada en 2010 y lleva el nombre del mercado Demiivskyi ubicado cerca.

6. ¬ęLybidska¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1984

¬ęLybidska¬Ľ lleva el nombre del cercano r√≠o Lybid. Y este r√≠o, a su vez, lleva el nombre de la m√≠tica ni√Īa Lybid, hermana de los legendarios fundadores de Kiev.

7. ¬ęPalats Ukrayina¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1984

A su llegada, ver√° la estrella del ej√©rcito sovi√©tico. La estaci√≥n se llam√≥ inicialmente ¬ęChervonoarmiyska¬Ľ (Ej√©rcito Rojo), pero despu√©s de nueve a√Īos, se le cambi√≥ el nombre a Palats Ukrayina en honor al Palacio Nacional de las Artes de Ucrania.

8. ¬ęOlimpiiska¬Ľ

Inauguración: 19 de diciembre de 1981

Esta estación fue renombrada 3 veces: Estadio Republicano, luego Estadio Central y hoy Olimpiiska (Olímpico), que lleva el nombre del cercano Complejo Deportivo Nacional Olimpiyskiy.

9. ¬ęPloscha Lva Tolstoho¬Ľ

Inauguración: 19 de diciembre de 1981

El nombre del famoso escritor León Tolstoi.

10. ¬ęMaidan Nezalezhnosti¬Ľ

Inauguración: 17 de diciembre de 1976

Inicialmente, cuando Ucrania era parte de la URSS, la estaci√≥n se llamaba Plaza Kalinin, en honor al famoso pol√≠tico sovi√©tico. Se le cambi√≥ el nombre por el sexto aniversario de la revoluci√≥n de octubre a ¬ęPlaza de la Revoluci√≥n de Octubre¬Ľ y, finalmente, el 26 de agosto de 1991 (el a√Īo de la independencia de Ucrania), se convirti√≥ en ¬ęMaidan Nezalezhnosti¬Ľ o Plaza de la Independencia.

11. ¬ęPoshtova Ploshcha¬Ľ

Inauguración: 17 de diciembre de 1976

Durante su construcci√≥n, recibi√≥ el nombre de ‚ÄúRechnoy Vokzal‚ÄĚ (por el puerto fluvial) ya que el puerto est√° ubicado frente a la entrada de la estaci√≥n. Pero finalmente, se llam√≥ Poshtova Ploshcha (Plaza Postal) porque la estaci√≥n en s√≠ est√° ubicada justo en la plaza con el mismo nombre.

12. ¬ęKontraktova Ploshcha¬Ľ

Inauguración: 17 de diciembre de 1976

Inicialmente llamada ¬ęPlaza Roja¬Ľ y luego rebautizada por el barrio cercano, Contract Square, donde se firmaron todos los contratos de la ciudad desde Kievan Rus ‘.

13. ¬ęTarasa Shevchenka¬Ľ

Inauguración: 19 de diciembre de 1980

La estación recibió su nombre del famoso poeta ucraniano Taras Shevchenko.

14. ¬ęPetrivka¬Ľ

Inauguración: 19 de diciembre de 1980

‚ÄúPetrivka‚ÄĚ debe su nombre a la cercana estaci√≥n de tren. Seg√ļn los hechos hist√≥ricos, esta estaci√≥n de tren y toda la zona hist√≥rica cercana conocida como Podil se llamaba Petrivka (por el distrito de Petrovsky) desde la d√©cada de 1920-30. El √°rea recibi√≥ su nombre del famoso activista revolucionario y figura del partido sovi√©tico, Grigory Petrovsky.

15. ¬ęObolon¬Ľ

Inauguración: 19 de diciembre de 1980

Lleva el nombre de Obolon, que es un distrito cercano. La palabra ¬ęObolon¬Ľ en s√≠ proviene de la palabra eslava antigua ¬ębolonnja¬Ľ, que significa prado de agua.

16. ¬ęMinska¬Ľ

Inauguración: 6 de noviembre de 1982

La estación debe su nombre al cercano distrito de Minsk, en la plaza Minsk.

17. ¬ęHeroiv Dnipra

Inauguración: 6 de noviembre de 1982

La estación lleva el nombre de la cercana calle Heroes of Dnipro.

Línea Verde (línea Syretsko-Pecherska)

1. ¬ęSyrets¬Ľ

Inauguración: 14 de octubre de 2004

¬ęSyrets¬Ľ es el nombre de un √°rea cercana.

2. ¬ęDorohozhychi¬Ľ

Inauguración: 30 de marzo de 2000

El nombre de un √°rea cercana llamada Dorohozhychi. Las dos palabras ¬ędoroho¬Ľ y ¬ęzhyty¬Ľ significan literalmente ¬ęcaro para vivir¬Ľ.

3. ¬ęLukianivska¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1996

Lleva el nombre de una ubicaci√≥n cercana. Seg√ļn la investigaci√≥n, esta √°rea recibi√≥ el nombre de un famoso sastre, Lukian, que viv√≠a cerca, o de un granjero local llamado Ihor Lukianenko.

4. ¬ęZoloti Vorota¬Ľ

Inauguración: 31 de diciembre de 1989

Literalmente: Golden Gate. Como era de esperar, esta estaci√≥n recibi√≥ su nombre del sitio hist√≥rico cercano ¬ęGolden Gate¬Ľ. Durante el reinado de Yaroslav el Sabio, las Puertas Doradas cumplieron una funci√≥n defensiva para la Rus de Kiev. Resulta que la Puerta Dorada recibi√≥ su nombre de la Puerta de Bizancio.

5. ¬ęPalats Sportu¬Ľ

Inauguración: 31 de diciembre de 1989

Esta estación lleva el nombre del cercano Palacio de Deportes del centro de Kiev.

6. ¬ęKlovska¬Ľ

Inauguración: 31 de diciembre de 1989

Al principio, la estaci√≥n se llam√≥ ¬ęMechnikova¬Ľ en honor a Ilya Mechnikov, el ganador del Premio Nobel de Fisiolog√≠a y Medicina. En 1993, su nombre se cambi√≥ a ¬ęKlovska¬Ľ ya que la plataforma se encuentra en ¬ęKlov¬Ľ.

La palabra se deriva del indoeuropeo ¬ęklov¬Ľ, que significa ¬ęhumedad o agua¬Ľ.

7. ¬ęPecherska¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1997

La estaci√≥n lleva el nombre de la localidad de Pechersk. El origen del nombre es bastante obvio: cerca est√°n las cuevas (¬ępechery¬Ľ en ucraniano) y Kyiv-Pechersk Lavra.

8. ¬ęDruzhby Narodiv¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1991

Literalmente: Amistad de los pueblos. La plataforma est√° ubicada directamente debajo del bulevar Druzhby Narodiv, por lo que el nombre de esta estaci√≥n es bastante obvio. Con el nombre del bulevar, los lugare√Īos inmortalizaron la ayuda sovi√©tica que reconstruy√≥ Kiev despu√©s de la Segunda Guerra Mundial.

9. ¬ęVydubychi¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1991

La estación recibió su nombre de acuerdo con su ubicación, ya que se encuentra cerca del área de Vydubychi.

Seg√ļn una leyenda eslava, la figura de madera de Perun desembarc√≥ (vydybala) en este lugar.

10. ¬ęSlavutych¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1992

La estaci√≥n ¬ęSlavutych¬Ľ se considera una de las m√°s hermosas de la l√≠nea verde. ¬ęSlavutych¬Ľ es un nombre hist√≥rico y folcl√≥rico del r√≠o Dnipro.

11. ¬ęOsokorky¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1992

Esta parada de metro lleva el nombre de la ciudad cercana, Osokorky (√°lamos negros).

12. ¬ęPozniaky¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1994

‚ÄúPozniaky‚ÄĚ recibi√≥ su nombre del vecindario cercano, cuyas tierras fueron compradas originalmente en 1631 por Leon Pozniak y Moses Pozniak.

13. ¬ęKharkivska¬Ľ

Inauguración: 30 de diciembre de 1994

La estación recibió su nombre de la cercana autopista de Kharkiv, que es una ruta que conduce hacia la ciudad de Kharkiv.

14. ¬ęVyrlytsia¬Ľ

Inauguración: 4 de marzo de 2006

‚ÄúVyrlytsia‚ÄĚ es una de las estaciones m√°s j√≥venes de Kiev. Hay un lago llamado Vyrlytsia justo afuera de la estaci√≥n.

15. ¬ęBoryspilska¬Ľ

Inauguración: 23 de agosto de 2005

La estaci√≥n ¬ęBoryspilska¬Ľ lleva el nombre de una carretera que conduce a la ciudad de Boryspil y al aeropuerto internacional.

16. ¬ęChervony Khutir¬Ľ

Inauguración: 23 de mayo de 2008

Literalmente: granja roja. La estación está ubicada en el suburbio de Chervony Khutir.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.